-
商用日文選課推薦 2022.03.25 10:261481
-
前幾天有在日商工作的學生和我討論如何選課,
因為我想還是有好一些人和她有類似需求,
在這邊分享一下我給她的推薦:
這真的是我個人在敬語教學的最高峰。
後來之所以沒再開新的課程,
是因為這課程深入淺出,
而且上過課的學生後來敬語都講得很好。
雖然是影片課程,大大大推。
剛好昨天有學生教了那門課的作業給我,
我po在這邊給你們看一下,
上完課後你們寫的商業信會變這種感覺…
件名:1月11日~1月17日までお休みします (営業部 林)
営業部の皆さん
お疲れ様です。 詹です。
この度、台湾総統選挙に参加する予定ですが、
明日から七日間休みを取得することとなりましたので、ご報告申し上げます。
*休暇期間:1月11日~1月17日(7日間)
休暇中の業務につきましては、リーさんに引き継ぎをお願いしております。
また、休暇中の連絡はメールにてできる限り対応いたします。
不在の間、ご迷惑をおかけしますが、
よろしくお願いします。
------------
接著我第二門推薦的課程,
原因有二。
這門課重點還是放在敬語,
但如果真的要寫信,寫得日式一點,
而且減少你的文法錯誤,
你絕對需要上<寫作初級>。
再來一點是,
在日商工作,
多少還是有機會接觸到口譯,
先上<寫作初級>,
再上<口譯初級>會好一點點。
------------
第三門推薦的課,
這門課小小地硬,
但是對同學的幫助不小。
我們正樹日語的口說課程,
和別人家不同的最大特色,
在於我們不只練習講話,
而是也會訓練聽力。
(不然聽力不好怎麼口譯?)
就算平常不需要口譯,
對於你們在公司
和日本人講話也有幫助。
-------------
另一門還有一門課,
對商業日文也很有幫助,
但你們一定猜不到,
答案是【N3養成上】
這是我們正樹日語的養成課程
(嗯……微微類似
其他補習班的基本課程)
我們用的是日文書來上課。
而在N3上的範圍,
我們會教學生分析日文句子結構。
這才是你們最需要學的。
有人或許會覺得,
我在日商上班,
本來就考過N1了,
而且看的東西都很複雜,
去上N3做什麼?
答案是,
為了幫助你「把日文用出來」。
大部分人在上N3階段,
都是不斷堆疊累加單字與句型,
可是卻對日文句子的組成極度不熟。
(是說會教這個東西的老師也很少)
當你對日文的排列組合有正確概念,
你在使用日文時才會比較得心應手。
也只有熟悉日文句子結構的人,
才可以更快速地閱讀,
並能輕鬆從日常的閱讀中學習許多慣用法。
我們家的N3,
和別人家很不一樣的。
但重點是要挑N3上,
不要挑到N3下去喔。
我們用的書有很多,
我講我自己的就好,
我有上「羅蘭:我與我之外的」
你們可以挑本喜歡的來上。
===============
- 回上一頁