- N2【被討厭的勇氣 / 嫌われる勇気】課程說明
-
- 共12堂
- 每堂課2小時50分鐘
- 遠距:6480
- 正樹老師
- 馬上報名課程
-
【被討厭的勇氣】課程說明
以下,針對大家會問的問題,
在這邊做出FAQ(常見問題說明)------------------
一年N2第四期,是什麼樣的課程?
一年N2第四期,
簡單地說,就是正樹日語的「N2下」。
上完之後,理論上應該具備N2程度的實力。N2實力的學生,
必須能不費力地閱讀一般日本人平常的文章,
遇到解讀不出來的問題時,要懂得如何抽絲剝繭,
學會自己在網路上找到合適的解答。「N2下」同時是用來銜接N1的課程。
N1最主要的練習,
是懂得作者的思考邏輯,不能僅限於字面。
而N2的練習,就是字面要看懂,
且是盡量全看懂,而非跳來跳去,只挑自己懂的來看
(很多N1程度的學生,其實也會有這個懷習慣。)換言之,
N2下的課程,
就是學習如何解決問題,
不管遇到多難的句子,
都能在網路上自己找出答案的一期。
--------------
正樹會怎麼上課?
因為N2第四期的學生,
基本上都有尚可的底子,
所以我在講解文章、句子時,
我會挑比較難的部分來進行講解。我會盡量避免直接給同學答案,
而是引導大家的思路,
訓練同學面對問題、分析問題,
並知道如何查詢網路上的資料,
來解決困難的文法、句型。分享討論「被討厭的勇氣」這本書中,故事裡擁有的思想
(也有一點像讀書會)每堂課的課後,都會有作業,
交作業後可以得到參考解答(偶爾是正樹直接批改)看了解答覺得有問題的同學,
都可以直接問正樹,我們再一起討論。(上課的同學,都能直接透過LINE和正樹討論)
-------------------
它的難度大概是多少?
嗯……
這個見仁見智,
我分享一下亞馬遜上面的試讀好了。(以下要由右至左閱讀)
上面的文章,其實是很傳神的N2難度。
真正的N2文,表達的東西都蠻清楚的,
而且大多用來傳遞分享某些想法,
算是一般日本成年人平常會看的東西。)
(N1的話,往往比較偏向思想、哲學,
這也是檢定考常出一些思辯文的原因。)
-------------------
什麼樣的同學適合上課?
*曾經考過N2檢定,但分數差一點的同學。
*N2檢定已通過,但屬於低空飛過的同學。
*平常自己有在翻譯,但無法完全翻出全部的同學。
-------------------
不住在台北的人,可以上這門課嗎?
可以的,
我們的課程是線上授課
------------------------
工作很忙,時間兜不上的人,可以上這門課嗎?
可以的,
我們的直播結束後,都會有影片留下來,
只要挑你有空的時間補課看影片,
並且一樣按時交作業就行了。
【被討厭的勇氣】是一本什麼樣的書?
這本書我還沒看完,
先就我看到的部分來說明。這是一本思考人生各種問題的書,
比如為什麼別人有富爸爸,而我沒有?人和人之間,一定要有比較嗎?
重要的是我們該擁有什麼?還是我們如何使用所擁有的?
認真地說,
裡面提到的每個問題,
都涉及到我們的生活,
也關係到我們過得快不快樂。說起來,
能夠在我們正樹日語的「一年N2養成班.第四期」,
也就是「N2下」這樣的階段和大家一起上這本書,我是充滿期待的。
-------------------
為什麼我們要用這本書來上課?
前面說了,
N2課程的目的,
是慢慢搞懂日文句子的所有細節,
並且銜接、過渡到N1的課程去。「被討厭的勇氣」,
是日本的暢銷書,
也是寫給大人看的故事書,難度正適合N2的閱讀。
同時,
因為他也是一本哲學思考的書,
單單翻成中文是不夠的,
同學們也要搞懂作者想傳達的概念是什麼。
這就很適合做為銜接N1的入門書。總的來說,
文法、單字上是N2,
文章內涵上偏向N1的入門,
真的是非常適合N2下這個階段的一本書。-------------------
手頭沒有書怎麼辦?
基本上是兩個方法,
第一,聯絡台灣的日文書店。「紀伊國屋」、「淳久堂」,
他們都能幫忙訂書寄書。第二,直接買電子書,
電子書的購買網址在這邊: 點這裡購買的方式我已經寫成攻略: 點這裡
-------------------
想報名的人,該如何報名?
我們的課程,線上報名就可以了,
繳費方式有二:匯款或線上刷卡。請聯繫我們,
LINE:正樹日語官方LineFB的話,請透過粉專,
點下圖右下角的「發送訊息」執行上有困難,
可以打我們公司的電話: 02-8773-7517不過非現場報名,原則上還是要透過線上喔。
-------------
關於我們正樹日語
想必有些同學對我們正樹日語不熟,
在這邊我也介紹一下我們。
我們成立於2016年,
至今已經第4個年頭,
除了「譯者培訓班」外,
我們還有許多市面上少見的高階課程,
比如「N1N2日記班」
「中翻日學程」「聽力學程」
「寫作學程」「口譯學程」…等等。
可以說,
正樹日語=高階日語補習班
另外,
我們也有日檢相關的課程,
何を隠そう,不瞞各位,
正樹我本人從2018年的7月開始,
已經連續四次JLPT日文檢定180分滿分。
我很清楚日檢希望學生有什麼樣的程度,
也為此開設相應的課程。
我們的課程不同於和坊間的補習班,
著重在理解日文的本質。
N3教的是日文句子結構,以及簡單的日文寫作。
N2教的是完整的翻譯,以及怎麼翻得自然。
N1教的是深度閱讀,以及如何快速抓到作者的要點。
--------------
有興趣請聯絡我們的線上櫃檯,
報名和繳費,都可以在線上完成喔!可以點下面的連結:
- 回上一頁